MULHER NA IDADE MÉDIA E NA ACTUALIDADE!

Um manual de comportamento feminino no final da Idade Média: "O Espelho de Cristina" de Christine de Pisan (1405)







temperada em tudo: no comer, vestir e falar
(pois hoje em dia, temperado...só se fôr a comida...e mesmo assim, faz mal ao colesterol...)

rir baixo e não sem motivo
(só se fôr a Paula não sei das quantas...aquela das etiquetas...)

manter o rosto humilde e prazível e os olhos baixos
(rosto humilde..., olhos baixos..., pois há que andar de cabeça bem levantada, seguras de si mesmas, e com os olhos bem abertos)

Seu falar e sua governânça serão doces
(falar doce, ainda vá que não vá, agora governânça doce...com a inflação e os impostos a subir...governânça amarga...isso sim)

ter uma palavra amiga e doce resposta a todos
(palavra amiga..., sem dúvida! Resposta doce...depende..., se fôr recíproco)

manter distância de jogos, danças, caçadas
(distância de jogos..., para quem não gosta, de danças..., era o que mais faltava...de caçadas??? Que tipo de caçadas???)

visitar os doentes para lhes dar nova esperânça
(atitude de louvar..., mas hoje em dia, só algum voluntariado com espírito de amor e dedicação ao próximo)

não contrair dívidas maiores do que pode pagar
(infelizmente o mercado consumista não permite que assim seja!...)

dar esmolas e ser caridosa e sem cobiça
(sem dúvida...deveria ser assim SEMPRE)

mostrar-se séria e contida em público, falando pouco e mantendo o olhar honesto e baixo
(possívelmente devido a todas estas condicionantes e regras de etiqueta de outrora..., hoje em dia, verifica-se um comportamento completamente oposto.

deve conhecer bem a sua terra e quem nela trabalha
(nem os vizinhos da porta ao lado, quanto mais...)

deve usar roupas e toucados ricos pois fazem parte do seu estado
(só da feira e e...toucados??? muita gente, nem sequer sabe o que isso é)

nunca se mostrar áspera nem má para suas mulheres e servidores
(isso fica para quem tem criados ou empregados)

procurar não ser muito altiva
(isso depende do carácter de cada uma)

ter cuidado com as suas rendas e despesas e saber a soma de suas rendas e possessões, o valor de suas contas e o andamento de tudo na sua casa
(pois que remédio...cada final de mês, é uma tortura...despesas nem falar...possessões..., só para quem as tem)


Imaginem só, se na época actual, a MULHER tivesse de ter este tipo de comportamento!
Para todos aqueles que queiram participar na análise (mais séria, menos séria...) do comportamento da MULHER de outrora e de hoje, na sociedade...
Mãos à obra!